latin term qua